我們這一家&夢想起飛

先來 馬德里 城市觀光一下!!

阿爾卡拉門..

大城市~~很多的街頭藝人...

真是很多很多很多~~

不過我不怎麼敢拍 (遠遠的用長鏡頭    偷拍幾張....

呵呵~說不敢,也是偷偷拍許多張相片啊)

很多的街頭藝人真是很厲害~~~

漫步街頭~~也讓人因此感到分外的驚奇與趣味!!

真納悶~~~到底是怎麼辦到的?????

歐洲的麥當勞 總是有別於我們印象中的紅與黃..

很有個性吧~~~不想因為看板太紅,太唐突而影響到他們慣有的街景

米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉(1547年－1616年）.

西班牙小說家、劇作家、詩人..

1547年9月29日出生,1616年4月23日在馬德里逝世..

他被譽為是西班牙文學世界裡最偉大的作家..

評論家們稱他的小說(唐吉軻德》是文學史上的第一部現代小說..

同時也是世界文學的瑰寶之一...

《唐•吉軻德》全稱《唐•吉軻德·德·拉曼查》.

這部小說達到了西班牙語文學的頂峰..

小說的上卷於1605年出版,受到公眾盛讚..

1608年它首先被翻譯成英語,並於1612年出版.

很快該書又被譯成歐洲的其它語言..

它同時也是全世界翻譯版本最多的文學作品之一.

《唐吉訶德》或譯《吉訶德大人》.

原標題的原意為《來自曼查的騎士吉訶德大人》

是西班牙作家塞萬提斯於1605年和1615年分兩部分岀版的反騎士小說..

故事背景是個早沒有騎士的年代,主角唐吉訶德幻想自己是個騎士.

因而作出種種匪夷所思的行徑,最終從夢幻中甦醒過來.

評論家多稱《唐吉訶德》是西方文學史上的第一部現代小說.

也是世界文學的瑰寶之一

這部書原本是打算對當時流行的騎士傳奇小說進行反諷..

然而弔詭的是,由於後來騎士小說漸漸銷聲匿跡,自文壇消失..

於是當初塞萬提斯諷刺騎士小說漸漸被後世讀者所淡忘..

反倒是後來由於美國百老匯歌舞劇《夢幻騎士》的成功改編.

重新塑造了唐吉軻德「逐夢者」這一新形象..

強化他對自己夢想的勇往直前的描寫與刻畫..

以及加入因他的讚美,而意外改變了女主角──達辛妮亞（Dulcinea）

對自己的自信心,最後讓她跳脫村姑的命運,成為真正淑女名媛之橋段..

於是,原本「唐吉訶德」由諷刺沈迷騎士小說..

嘲諷那些不自量力、脫離現實、自以為是一代大俠的這一類型人物.

其象徵符號意義不知不覺漸漸轉化..

如今已多被用來指那些勇敢堅持自己的理想

敢於挑戰社會不合理現象、不顧眾人嘲笑仍堅持一己信念之人物..

這本書留下了一句著名的開場白：

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

「曼查有個地方，地名就不用提了，不久前住著一位貴族。他那樣的貴族，矛架上有一支長矛，還有一面皮盾、一匹瘦馬和一隻獵兔狗。」.

全書共由二個部分所構成，敘述了唐吉訶德的三次冒險歷程。

 第一次歷險

單槍匹馬，範圍不出堂吉訶德的家鄉拉·曼恰（la Mancha）地區，不幸受傷而歸。家人把整屋子的騎士小說全燒了。

 第二次歷險

他找到鄰居桑丘·潘沙擔任他的侍從，並承諾給他一個總督的官。主僕兩人偷偷地出門，一路上做出許多荒唐可笑的蠢事，將風車當成巨人、把旅店看做城堡、又將羊群視為敵軍。最後差一點喪命，被人用籠子、牛車帶回家中。

 第三次歷險

兩人經過薩拉戈薩（Zaragoza），並參加了幾場當地舉辦的比武，被公爵夫婦請到城堡做客，桑丘正式擔任總督治理海島。他的鄰居加拉斯果（Sansón Carrasco）先後變裝成鏡子騎士和白月騎士，試圖透過騎士道的決鬥打敗唐吉訶德，打醒他的遊俠騎士夢。堂吉訶德被打敗後，抑鬱回家，病倒在床，臨終時痛斥騎士小說，告訴姪女說想要繼承遺產就不准嫁給騎士甚至喜讀騎士小說的人。

人物介紹

 唐·吉訶德

唐·吉訶德，本書的主人翁。本名為：阿隆索·吉哈諾（Alonso Quijano）

唐·吉訶德是一個瘦削的、面帶愁容的小貴族，由於酷愛閱讀騎士文學，走火入魔，騎上一匹瘦弱的老馬，找到一柄生了銹的長矛，帶著破了洞的頭盔，開始遊歷天下，鋤強扶弱，為人們打抱不平。他僱用了附近的農民桑丘·潘薩做侍從，騎著驢兒跟從在後面；唐吉訶德又把鄰村一個擠奶姑娘想像成為他的女恩主，給她取名為「托波索之達辛妮婭」。隨後他以一個沒有受到正式封號的騎士身份開始冒險事業，他完全失掉對現實的感覺而沉入了漫無邊際的幻想中，唯心地對待身邊的一切，一路上闖禍不少，吃虧不少，挨打不少，他把鄉村客店當做城堡，把老闆當做債主，硬要老闆封他做騎士；老闆把馬料賬本當做《聖經》，冊封他為騎士；他看到風車，衝上去和它大戰一場，弄得遍體鱗傷；他把羊群當做軍隊，衝上去廝殺，被牧童用石子打腫了臉，打落了牙齒。他把理髮匠當做武士，搶奪他的洗臉盆當做頭盔；他解放了一群罪犯，並且殺了押送的衙役；他就這樣糊裡糊塗地度過了自己的晚年，直到死才悔悟。

 桑丘·潘薩

桑丘·潘薩（Sancho Panza）

桑丘原本是近所的一名農夫，鄉村貴族唐·吉訶德由於沉迷騎士遊俠小說，說服農夫桑丘跟他一起上路。桑丘代表的是一名性情平和、正直勇敢的人。農夫桑丘願意擔任他的侍從，陪他「征戰四方」。

 杜爾西內婭·台爾·托波索

杜爾西內亞·台爾·托波索（Dulcinea del Toboso）:一名附近農村養豬的村姑、唐·吉訶德把她看成了華貴聖潔的「達辛妮亞」（Dulcinea）。

 公爵夫妻

公爵夫妻:本名不詳。僅在後面的劇情登場。

 學士

學士:本名參孫·加拉斯果（Sansón Carrasco），唐·吉訶德的好友，僅在後面的劇情登場。他先後變裝成「鏡子騎士」和「白月騎士」，試圖透過騎士道的決鬥打敗唐吉訶德，打醒他的遊俠騎士夢。

評價

約翰·沃爾夫岡·馮·歌德：「我感到塞萬提斯的小說，真是一個令人愉快又使人深受教益的寶庫。」

喬治·戈登·拜倫：「《唐吉訶德》是一個令人傷感的故事，它越是令人發笑，則越使人感到難過。這位英雄是主持正義的，制伏壞人是他的惟一宗旨。正是那些美德使他發了瘋。」

海因里希·海涅：「塞萬提斯、莎士比亞、歌德成了三頭統治，在敘事、戲劇、抒情這三類創作里分別達到登峰造極的地步。」

維克多·雨果：「塞萬提斯的創作是如此地巧妙，可謂天衣無縫；主角與桑丘，騎著各自的牲口，渾然一體，可笑又可悲，感人至極……」

維薩里昂·格里戈里耶維奇·別林斯基：「在歐洲所有一切著名文學作品中，把嚴肅和滑稽，悲劇性和喜劇性，生活中的瑣屑和庸俗與偉大和美麗如此水乳交融……這樣的範例僅見於塞萬提斯的《唐吉訶德》。」